Ãëàâ¹ 20
1 ÏîäAáíî áî µñòü öð$òâiå íá$íîå ÷åëîârêó äîìîâBòó, ˜æå ¢çaäå êbïíw OEòðw
íàMòè ärëàòeëè âú âiíîãðhäú ñâAé,
2 ¢ ñîâýùhâú ñú ärëàòeëè ïî ïríÿçþ íà äNíü, ïîñë¹ }õú âú âiíîãðhäú ñâAé.
3 W ¢çøNäú âú òðNòié ÷hñú, âBäý ˜íû ñòîMùÿ íà òAðæèùè ïðˆçäíû,
4 ¢ ò…ìú ðå÷¿: ¢äBòå ¢ ⺠âú âiíîãðhäú ìAé, ¢ µæå ábäåòú ïðhâäà, ähìú
âhìú. #íB æå ¢äAøà.
5 Ïhêè æå ¢çøNäú âú øåñòaé ¢ äåâMòûé ÷hñú, ñîòâîð© òhêîæå.
6 Âî ±äèíûéæåíhäåñÿòü ÷hñú ¢çøNäú, ®áðròå äðóã%ÿ ñòîMùÿ ïðˆçäíû ¢
ãëàãAëà }ìú: ÷ò¨ çä» ñòîèò¿ âNñü äNíü ïðhçäíè;
7 ÃëàãAëàøà ±ì¾: Ýêw íèêòAæå íhñú íàMòú. ÃëàãAëà }ìú: ¢äBòå ¢ ⺠âú
âiíîãðhäú (ìAé), ¢ µæå ábäåòú ïðhâåäíî, ïðiBìåòå.
8 ÂN÷åðó æå áaâøó, ãëàãAëà ãîñïîäBíú âiíîãðhäà êú ïðèñòhâíèêó ñâîåì¾:
ïðèçîâ© ärëàòeëè ¢ ähæäü }ìú ìçä¾, íà÷Níú t ïîñëräíèõú äî ïNðâûõú.
9 W ïðèøNäøå }æå âî ±äèíûéíhäåñÿòü ÷hñú, ïðiMøà ïî ïríÿçþ.
10 ÏðèøNäøå æå ïNðâiè ìíMõó, Ýêw âMùøå ïðiBìóòú: ¢ ïðiMøà ¢ òRè ïî
ïríÿçþ:
11 ïðiNìøå æå ðîïòhõó íà ãîñïîäBíà,
12 ãëàãAëþùå, Ýêw ñRè ïîñëräíiè ±äBíú ÷hñú ñîòâîðBøà, ¢ ðhâíûõú íhìú
ñîòâîðBëú }õú ±ñ©, ïîíNñøûìú òÿãîò¾ äí¿ ¢ âhðú.
13 †íú æå tâýùhâú ðå÷¿ ±äBíîìó ˜õú: äðbæå, íå ®áBæó òåá¿: íå ïî ïríÿçþ
ëè ñîâýùhëú ±ñ© ñî ìíAþ;
14 âîçì© òâî¿ ¢ ¢ä©: õîùb æå ¢ ñåì¾ ïîñëräíåìó ähòè, Ýêîæå ¢ òåá»:
15 ¢ë© írñòü ì© ëròü ñîòâîðBòè, µæå õîù¾, âî ñâîBõú ì©; £ùå oeêî òâî¿
ëóêhâî µñòü, Ýêw £çú áëhãú µñìü;
16 Òhêw ábäóòú ïîñëräíiè ïNðâè, ¢ ïNðâiè ïîñëräíè: ìíAçè áî ñbòü çâhíè,
ìhëw æå ¢çáðhííûõú.
17 W âîñõîä½ VèUñú âî Våð$ëBìú, ïîMòú =áàíhäåñÿòå Þ÷íUêˆ ±ä‰íû íà ïóò© ¢
ðå÷¿ }ìú:
18 ñ¿, âîñõAäèìú âî Våð$ëBìú, ¢ ñíUú ÷ëUâr÷åñêié ïðNäàíú ábäåòú ²ðõiåðNeìú ¢
êíBæíèêwìú: ¢ ®ñbäÿòú ±ã¨ íà ñìNðòü,
19 ¢ ïðåäàäMòú ±ã¨ ‡çaêwìú íà ïîðóãhíiå ¢ áiNíiå ¢ ïðîïMòiå: ¢ âú òðNòié
äNíü âîñêð$íåòú.
20 Òîãä¹ ïðèñòóï© êú íåì¾ ìhòè ñ«íó çåâåäNwâó ñú ñûíAìà ñâîBìà,
êëhíÿþùèñÿ ¢ ïðîñMùè ír÷òî t íåã§.
21 †íú æå ðå÷¿ µé: ÷åñ§ õAùåøè; ÃëàãAëà ±ì¾: ðöº, äà ñMäåòà ñi° oeáà ñ«íà
ìî°, ±äBíú ®äåñíbþ òåá¥, ¢ ±äBíú ®øbþþ (òåá¥), âî öð$òâiè òâîNìú.
22 Tâýùhâú æå VèUñú ðå÷¿: íå ârñòà, ÷åñ§ ïðAñèòà: ìAæåòà ëè ïBòè ÷høó,
Dæå £çú ˜ìàìú ïBòè, ¢ë© êðUùNíiåìú, ˜ìæå £çú êðUùhþñÿ, êð$òBòèñÿ;
ÃëàãAëàñòà ±ì¾: ìAæåâà.
23 W ãëUà ˜ìà: ÷høó OEáw ìî¼ ¢ñïiNòà, ¢ êðUùNíiåìú, ˜ìæå £çú êðUùhþñÿ,
˜ìàòå êðåñòBòèñÿ: ² µæå ñrñòè ®äåñíbþ ìåí¥ ¢ ®øbþþ ìåí¥, írñòü ìî¿
ähòè, íî }ìæå ÞãîòAâàñÿ t =öU¹ ìîåã§.
24 W ñëaøàâøå äNñÿòü, íåãîäîâhøà ® =áî¼ áðˆòó.
25 ?èUñú æå ïðèçâhâú }õú, ðå÷¿: ârñòå, Ýêw êí°çè ‡ç«êú ãîñïAäñòâóþòú ˜ìè,
¢ âåëBöûè ®áëàähþòú ˜ìè:
26 íå òhêw æå ábäåòú âú âhñú: íî ˜æå £ùå õAùåòú âú âhñú âMùøié áaòè,
äà ábäåòú âhìú ñëóã¹:
27 ¢ ˜æå £ùå õAùåòú âú âhñú áaòè ïNðâûé, ábäè âhìú ðháú:
28 Ýêîæå ñíUú ÷ëUâr÷åñêié íå ïðiBäå, äà ïîñëbæàòú ±ì¾, íî ïîñëóæBòè ¢ ähòè
äøUó ñâî¼ ¢çáàâëNíiå çà ìíAãèõú.
29 W ¢ñõîäMùó ±ì¾ t Våðiõ¡íà, ïî íNìú ˜äå íàðAäú ìíAãú.
30 W ñ¿, äâ¹ ñëýïöˆ ñýä°ùà ïðè ïóò©, ñë«øàâøà, Ýêw VèUñú ìèìîõAäèòú,
âîçîïBñòà, ãëàã¡ëþùà: ïîìBëóé íº, ãä$è, ñíUå äâUäîâú.
31 ÍàðAäú æå ïðåùhøå ˜ìà, äà Þìîë÷Bòà: oeíà æå ïh÷å âîïiMñòà, ãëàã¡ëþùà:
ïîìBëóé íº, ãä$è, ñíUå äâUäîâú.
32 W âîñòhâú VèUñú âîçãëàñ© ƒ ¢ ðå÷¿: ÷ò¨ õAùåòà, äà ñîòâîð¼ âhìà;
33 ÃëàãAëàñòà ±ì¾: ãä$è, äà tâNðçåòýñÿ oe÷è íhþ.
34 Ìë$ðäîâàâú æå VèUñú ïðèêîñíbñÿ oe÷iþ ˜ìà: ¢ £áiå ïðîçðrñòà ˜ìà oe÷è, ¢ ïî
íNìú ¢äAñòà.